Condizioni generali e controllo giudiziario della detenzione preventiva.
Procedura penale nel Cantone Svitto.
Art. 3 CEDU. Trattamenti disumani o degradanti.
Le condizioni di detenzione del ricorrente (letto troppo piccolo,
coperte non sufficientemente calde, mancanza di luce, di lettura, di
alimentazione equilibrata e di trattamento medico specializzato) non
raggiungono il minimo di gravità richiesto da questa disposizione.
Art. 5 § 3 CEDU. Diritto per una persona arrestata o detenuta di essere
rapidamente tradotta davanti a un giudice o a un altro magistrato
abilitato dalla legge ad esercitare funzioni giudiziarie.
- Il magistrato ai sensi di questa disposizione non è un giudice, ma deve