3
Par ailleurs, selon la jurisprudence des organes de la Convention, la personne
condamnée en première instance, qu’elle ait ou non été détenue jusqu’à
ce moment, se trouve dans le cas prévu à l’art. 5 § 1 let. a, lequel autorise
la privation de liberté des personnes «après condamnation». Ces derniers
mots ne peuvent être interprétés comme se limitant à l’hypothèse d’une
condamnation définitive, car ceci exclurait l’arrestation à l’audience de
personnes condamnées ayant comparu en liberté, quels que soient les recours
qui leur sont encore ouverts.