Faiblesse d’esprit» et «démence sénile» sont des termes
généraux qui peuvent coïncider ou non avec l’état d’«aliéné», en fonction
de la nature et de la gravité précises de leurs symptômes et effets. En outre,
la commission n’a fourni dans sa décision aucune information pertinente,
probablement parce qu’elle n’en avait obtenu aucune de la sorte, faute
de tout examen médical adéquat de la requérante.