13
d) Certes, la commission de recours, qui a examiné les recours de la
requérante et de son fils contre l’ordonnance de placement de l’intéressée dans
un foyer, comprenait trois magistrats, dont l’un était docteur en médecine,
et cette commission a tenu une audience pendant laquelle la requérante a
été entendue à l’appui de son recours. Dans sa décision, cette commission
a déclaré que «pendant l’audience, elle était parvenue à la conclusion que
la requérante souffrait d’une faiblesse d’esprit (démence sénile)».