- un trouble mental réel - appelle une expertise médicale objective.» c) Sur la base des éléments dont dispose la Cour, il apparaît que la requérante n’a jamais été examinée par un docteur en médecine pouvant se prévaloir du titre d’expert médical, c’est-à-dire en l’espèce un psychiatre. En fait, la requérante n’a jamais subi d’examen médical adéquat aux fins de vérifier son état mental, c’est-à-dire si elle souffrait d’une maladie mentale et, dans l’affirmative, à quel degré, afin de définir si elle était «aliénée».