5 et où la privation de la liberté d’un individu peut être impérative pour
de bonnes raisons. La présente affaire en constitue peut-être un exemple.
Toutefois, ces situations pourraient entrer dans le cadre de l’art. 5 et être
en conformité avec les garanties qu’il prévoit si une législation nationale
appropriée les faisait relever de l’exception prévue à l’al. 1 let. b de l’art. 5. De