9
à savoir la démence sénile, qui justifiait son placement dans un centre de
soins. A mon sens, l’aliénation de la requérante a donc été établie de manière
probante.
Quant à la deuxième condition, la commission cantonale de recours s’est
déclarée convaincue que la maladie de la requérante exigeait son placement
dans un centre de soins puisque d’autres mesures moins lourdes, par exemple
la curatelle appliquée entre 1994 et 1995, ou des visites à domicile par une
association d’aide aux malades