limitative d’exceptions appelant une interprétation étroite (arrêt Winterwerp
c / Pays-Bas du 24 octobre 1978, série A n° 33, p. 16, § 37).
Un individu ne peut passer pour aliéné et faire l’objet d’une privation de
liberté que si les trois conditions suivantes au moins se trouvent réunies:
premièrement, son aliénation doit avoir été établie de manière probante;
deuxièmement, le trouble doit revêtir un caractère ou une ampleur légitimant
l’internement; troisièmement, l’internement ne peut se prolonger valablement
sans la persistance de pareil trouble (arrêt Johnson c / Royaume-Uni du
24 octobre 1997, Recueil 1997-VII, pp. 2409-2410, § 60).