la situation entraînait surtout des
conséquences pour son fils, qui ne souhaitait pas quitter sa mère. En outre,
la requérante elle-même était indécise quant à savoir quelle solution elle
préférait en fait. Par exemple, à l’audience devant la commission de recours,
elle a déclaré n’avoir aucune raison d’être mécontente du foyer.
36. Enfin, la Cour constate qu’une fois arrivée au foyer, la requérante a
consenti à y rester. Dès lors, la préfecture d’Aarberg a levé l’ordonnance de
placement le 14 janvier 1998.
37.