Società svizzera di radio e televisione (SSR). Divieto di trasmettere un
servizio dell’emissione «Kassensturz» a causa di affermazioni fallaci
provocanti una concorrenza sleale.
Art. 10 § 2 CEDU. Ingerenza nella libertà di espressione.
- L’ingerenza era basato sull’art. 1, l’art. 2 e l’art. 3 lett. a LCSI, ed era
quindi previsto dalla legge.
- Il suo scopo, ossia «la protezione dei diritti altrui» era legittimo ai
sensi di questa disposizione.
- Il dibattito sulla sanità pubblica, in particolare sugli effetti secondari
dei medicamenti, è di interesse generale.