14 si elle ne poursuit pas un but légitime ou s’il n’y a pas de
rapport de proportionnalité entre les moyens employés et le but visé. Par
ailleurs, les Etats contractants jouissent d’une certaine marge d’appréciation
pour déterminer si et dans quelle mesure des différences entre des situations
à d’autres égards analogues justifient des distinctions de traitement (Cour
eur. DH, arrêt Van Raalte c / Pays-Bas du 21 février 1997, Recueil des arrêts et
décisions 1997-I, p. 186, § 39)
La Cour rappelle également que la progression vers l’égalité des sexes
constitue aujourd’hui un objectif important des Etats membres du Conseil
de l’Europe.