La requérante précise en outre, contrairement aux allégations du
gouvernement, qu’elle n’a pas d’autre choix que d’exercer sa profession au
sein de l’école publique. L’école publique dispose d’un quasi-monople de fait
en ce qui concerne les écoles au niveau des classes enfantines. Les écoles
privées qui ne sont guère nombreuses dans le canton de Genève, ne sont pas
laïques et sont dépendantes d’autorités religieuses différentes de celle de la
requérante et elles lui sont donc inaccessibles. La requérante souligne enfin
qu’il n’a jamais été prouvé que son habillement n’ait eu un quelconque impact
sur les élèves.