La requérante rappelle qu’après avoir été admise comme fonctionnaire au
sein de l’instruction publique, elle s’est convertie à l’islam à la suite d’une
recherche spirituelle personnelle en mars 1991. Dès cette date, elle a porté
un foulard en classe, ce qui n’a pas gêné le maître principal de l’école, son
supérieur hiérarchique, ni l’inspectrice de circonscription qu’elle rencontrait
régulièrement. Par ailleurs, son enseignement, laïque, n’a jamais provoqué
le moindre problème ni soulevé une quelconque plainte d’élèves ou de
parents d’élèves.