La
nécessité de préserver ce pluralisme est plus impérieuse encore lorsque
les élèves proviennent d’horizons culturels différents. Dans le cas de la
requérante, sa classe était composée d’élèves de nationalités fort diverses.
Enfin, il ne faut pas oublier que l’enseignant joue un rôle important pour les
enfants par le modèle qu’il représente à leurs yeux, surtout lorsqu’il s’agit,
comme dans le cas présent, d’enfants en bas âge fréquentant l’école primaire
obligatoire. L’expérience démontre en effet que ces derniers ont tendance à
s’identifier à leur institutrice, en raison notamment de la quotidienneté de la
relation et de la nature hiérarchique de ce rapport.