Le gouvernement relève de manière liminaire que, de l’avis même de la
requérante, le foulard islamique est un symbole religieux fort et qu’il présente
un caractère directement reconnaissable pour des tiers. Il note également
que le cadre du présent litige est tracé par l’arrêt du Tribunal fédéral du
12 novembre 1997, lequel effectue une distinction essentielle entre le port
d’un signe religieux par un enseignant et le port d’un tel signe par un élève.
Selon le Tribunal fédéral, l’interdiction du port du foulard islamique concerne
exclusivement la requérante, en sa qualité d’enseignante dans une école
publique et ne saurait englober les prétendus effets qui auraient rejailli sur la