- L’ingerenza era basata sull’art. 102 nn. 8 e 10 vCost: era quindi
prevista dalla legge.
- L’ingerenza perseguiva uno scopo legittimo ai sensi di questa
disposizione: essa aveva lo scopo di impedire al richiedente di
continuare la sua propaganda politica a livello internazionale.
- Nel suo ultimo paese di residenza, il Belgio, le severe misure di
controllo prese allo stesso scopo non avevano avuto successo. Vanno
inoltre considerate la domanda d’asilo politico depositata in Svizzera
dal richiedente e la difficoltà per uno Stato terzo di valutare la
situazione politica che regna in Algeria. Occorre pure tenere conto del
contesto nel quale il richiedente