Pour la Cour, il n’est pas établi
que le requérant et son épouse obtiendraient un permis de séjour en Italie et
donc qu’ils pourraient y mener leur vie familiale. A cet égard, la Cour relève
que, pour le Gouvernement, le lieu de séjour actuel du requérant n’est pas
déterminant, eu égard à la nature de l’infraction que celui-ci a perpétrée.
55. La Cour estime que le requérant a subi une sérieuse entrave à
l’établissement d’une vie familiale, puisqu’il lui est pratiquement impossible de
mener sa vie familiale dans un autre pays.