2 LDDS) e ha quale scopo « la prevenzione delle infrazioni penali». - Durante l’esecuzione della pena comminatagli, il richiedente ha violato la legge sugli stupefacenti. Dato che le autorità nazionali hanno considerato molto elevato il suo potenziale criminale, che durante il soggiorno in Svizzera egli ha potuto tornare più volte senza difficoltà nel suo paese d’origine e che, a causa di un incidente sul lavoro, percepisce una pensione d’invalidità che continuerà a essere versata dopo il ritorno nel suo paese, l’ingerenza era proporzionale.