Sorveglianza di un’assicurata da parte di investigatori privati
dell’assicurazione, a causa dei dubbi sull’effettiva esistenza dei disturbi
fisici invocati dall’assicurata.
Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata.
- La disposizione protegge in primo luogo dalle ingerenze dello Stato
nell’esercizio del diritto al rispetto della vita privata. Tuttavia, affinché
questa protezione sia effettiva, può rendersi necessaria l’adozione di
misure positive.
- La richiedente disponeva di vie di ricorso di natura civile e penale
contro le limitazioni della sua vita privata. Essa ha intentato una causa
civile contro la compagnia di assicurazione.