En l’espèce, le requérant fut jugé par défaut en Suisse et condamné à
quatre ans d’emprisonnement alors qu’il était dans l’impossibilité physique
d’assister à son propre procès. Il était en effet retenu aux Etats-Unis du fait
d’une ordonnance lui interdisant de quitter le territoire américain. Cette