qu’il y a eu violation de l’art. 6 CEDH, du fait, principalement, que les tribunaux suisses ont dénié à l’intéressé le droit d’être rejugé en sa présence. OPINION DISSIDENTE DE M. LE JUGE BONELLO (Traduction)