Cela étant, il faut aussi tenir compte de l’intérêt d’une bonne
administration de la justice, qui ne doit pas être entravée par un usage
intentionnellement abusif des droits de la défense. Pour cette raison, la Cour
a énoncé dans sa jurisprudence que le droit de participer en personne à
l’audience n’est pas absolu, et que le législateur doit pouvoir décourager les
absences injustifiées pouvant entraîner l’altération des preuves, la prescription
de l’infraction ou un déni de justice (voir, parmi d’autres, l’arrêt Colozza
précité).
6. Cependant, il ressort clairement de la jurisprudence de la Cour
qu’elle entend limiter ces restrictions aux cas d’absences injustifiées.