28. Le requérant allègue diverses violations de son droit à un procès
équitable, en particulier une atteinte au principe de l’égalité des armes. Il
invoque l’art. 6 § 1 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme
et des libertés fondamentales, du 4 novembre 1950 (CEDH, ci-après: la
Convention)[97], dont le passage pertinent se lit ainsi:
(libellé de la disposition)
29. La Cour européenne des droits de l’homme (ci-après: la Cour) a
d’abord examiné le grief de l’intéressé relatif à la méconnaissance du principe
de l’égalité des armes.