Procedura d’aggiudicazione nel cantone Lucerna. Inapplicabilità della
Convenzione.
Art. 6 § 1 CEDU. Contestazione su diritti e doveri di carattere civile.
- Questa disposizione non può creare nuovi diritti che non hanno una
base nel diritto interno; essa ha unicamente lo scopo di assicurare una
garanzia procedurale ai diritti di cui viene asserito in modo plausibile
che sono riconosciuti nell’ordinamento giuridico interno.
- Il diritto degli acquisti pubblici del cantone Lucerna regola
nel dettaglio l’aggiudicazione degli appalti, riservando però
alle autorità cantonali un ampio margine di apprezzamento.