59. La requérante réclame une somme pour dommage moral, qu’elle
laisse à la Cour le soin de déterminer. Le Gouvernement invite la Cour à dire
que le constat d’une violation représente en soi une satisfaction équitable
suffisante.
60. Statuant en équité, la Cour alloue à la requérante 3 000 francs suisses
(CHF) de ce chef.

B. Frais et dépens