En l’espèce, la requérante affirme que R.W. avait une opinion
préconçue lorsqu’il se prononça, avec les quatre autres membres de la
Commission des recours administratifs, sur sa demande de libération de la
clinique psychiatrique. Elle souligne notamment que R.W. l’avait entendue et
s’était exprimé avant l’audience sur son état de santé et sur ce qu’il proposerait
à la Commission de recours.
44.