Née en 1964, la requérante a été placée dans un établissement psychiatrique à
onze reprises depuis 1989. En 1994, elle a été internée en février, en juin et en
septembre. Le 14 novembre 1994, le docteur E., médecin de district à Saint-Gall,
décida, d’un commun accord avec elle, d’envoyer la requérante à la clinique