6 § 1 CEDU. Durata della procedura.
La procedura penale contro il richiedente, dalla data del suo arresto
fino a quella della sentenza definitiva del Tribunale federale, è
durata tre anni, otto mesi e ventitré giorni. Il caso non era solo
particolarmente complesso, ma la difesa ha anche chiesto più di 100
complementi d’istruzione. Il procuratore pubblico ha dato seguito
alla maggior parte di queste richieste e a una domanda di perizia
psichiatrica del richiedente. Anche i ricorsi interposti dal richiedente
contro la sua condanna sono stati trattati senza ritardi.
Art. 8 § 1 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata.