2
Procedura penale nel cantone Ticino per traffico di stupefacenti. Durata
della procedura, diritto al rispetto della vita privata e diritto a una via
di ricorso in materia penale.
Art. 5 § 3 CEDU. Durata della detenzione preventiva.
La procedura penale in questione concerneva un caso particolarmente
complesso inerente un traffico internazionale di stupefacenti. Essa
ha coinvolto numerose persone e ha richiesto un grande numero di
atti istruttori. Per il resto, visto che l’istruzione si è svolta a un ritmo
sostenuto e che non ha avuto tempi morti, una detenzione preventiva di
due anni, nove mesi e undici giorni è da ritenere corretta.
Art. 6 § 1 CEDU.