Procédure pénale dans le canton du Tessin pour trafic de stupéfiants.
Durée de la procédure, droit au respect de la vie privée et droit à un
double degré de juridiction en matière pénale.
Art. 5 § 3 CEDH. Durée de la détention préventive.
La procédure pénale en cause portait sur une affaire particulièrement
complexe concernant un trafic international de stupéfiants. Elle a
impliqué plusieurs personnes et nécessité en outre de très nombreux
actes d’instruction. Etant donné, par ailleurs, que l’instruction s’est
déroulée à un rythme soutenu et n’a connu aucun temps de latence, une
détention préventive qui a duré deux ans, neuf mois et onze jours n’est
pas condamnable.
Art. 6 § 1 CEDH.