quant à l’administration de
la preuve et, en général, supervise ce dernier. Le requérant souligne que la
procédure devant le juge d’instruction n’est pas contradictoire, et que celui-ci
dispose de divers moyens pour exercer son pouvoir, par exemple pour refuser
la consultation du dossier ou tout contact avec un avocat.
53. Le Gouvernement soutient que le rôle du juge d’instruction du
canton de Soleure satisfait aux exigences de l’art. 5 § 3 CEDH et se distingue,
en particulier, de la situation qui se présentait en l’affaire Huber c / Suisse
concernant le procureur de district du canton de Zurich (arrêt du 23 octobre
1990, série A n° 188)[75].