Cependant, de l’avis de la Cour, si
les autorités domestiques peuvent avoir des raisons valables de mettre en
place cette différence de traitement, l’interdiction de la publicité à caractère
politique qui ne s’applique qu’à certains médias et non à d’autres, ne semble
pas procéder d’un besoin particulièrement impérieux.
75. En outre, il n’a pas été soutenu que l’association requérante
elle-même constituait un puissant groupe financier qui, avec son projet
de publicité, visait à restreindre l’indépendance du diffuseur, influencer
l’opinion publique, ou compromettre l’égalité des chances entre les différentes
forces sociales.