10 CEDH, notamment quand elle sert à communiquer des informations
et des idées d’intérêt général, auxquelles le public peut d’ailleurs prétendre.
Pareille entreprise ne saurait réussir si elle ne se fonde sur le pluralisme, dont
l’Etat est l’ultime garant. La remarque vaut spécialement pour les médias
audiovisuels, dont les programmes se diffusent souvent à très grande échelle
(arrêt Informationsverein Lentia et autres c. Autriche du 24 novembre 1993,
série A n° 276, p. 16, § 38).
74. En l’espèce, la mesure litigieuse, à savoir l’interdiction de la
propagande politique énoncée à l’art.