73. Certes, de puissants groupes financiers peuvent obtenir des avantages
concurrentiels dans le domaine de la publicité commerciale et peuvent par
ce moyen exercer des pressions sur les stations de radio et les chaînes de
télévision diffusant les publicités et, finalement, compromettre la liberté
de celles-ci. De telles situations portent atteinte au rôle fondamental de la
liberté d’expression dans une société démocratique telle que garantie par
l’art. 10 CEDH, notamment quand elle sert à communiquer des informations
et des idées d’intérêt général, auxquelles le public peut d’ailleurs prétendre.