10
par exemple, les arrêts Hertel c. Suisse du 25 août 1998[72], Recueil 1998-VI,
p. 2325, § 35; et Malone c. Royaume-Uni du 2 août 1984[73], série A n° 82,
pp. 31-32, § 66).
56. En l’espèce, il convient d’examiner si l’expression «propagande
politique» contenue dans l’art. 18 al. 5 LRTV est formulée de manière à
permettre à l’association requérante de prévoir qu’elle pouvait servir à
interdire la diffusion de sa publicité télévisée. Celle-ci mettait en scène des
porcs dans une forêt, ainsi que dans des enclos dans un hangar bruyant.