9
et comment, en revanche, ils sont parqués par des êtres humains dans des
enclos surpeuplés. Cela mérite au plus le qualificatif d’information. Le fait que
des informations de ce type puissent avoir des conséquences politiques n’en
fait pas de la propagande politique. Le premier objet de l’information est de
fournir des éclaircissements et de diffuser les connaissances qui conduisent en
définitive aux décisions politiques correctes.
51. Le Gouvernement allègue que toute atteinte aux droits de
l’association requérante était «prévue par la loi» au sens de l’art. 10 § 2 CEDH,
puisqu’elle se fondait sur l’art.