8
gouvernement défendeur. A cet égard, la Cour prend note en particulier de
l’argument de celui-ci selon lequel AGW, lorsqu’elle décide d’acquérir une
publicité, agit en tant que partie privée jouissant de la liberté contractuelle.
45. Aux termes de l’art. 1 CEDH, les Etats contractants «reconnaissent
à toute personne relevant de leur juridiction les droits et libertés définis
(...) dans [la] Convention». Ainsi que la Cour l’a dit dans l’affaire Marckx c.
Belgique (arrêt du 13 juin 1979, série A n° 31, p. 15, § 31; voir également l’arrêt
Young, James et Webster c. Royaume-Uni du 13 août 1981, série A n° 44, p. 20,
§ 49),