La Cour relève que l’association requérante a introduit le
13 juillet 1994 une requête à la Commission, dans laquelle elle dénonçait
le refus de diffuser une publicité. Peu de temps avant, le 18 juin 1994, elle avait
soulevé pour l’essentiel le même grief dans un recours de droit administratif
devant le Tribunal fédéral, qui a rendu sa décision le 20 août 1997.
33. La Cour rappelle que selon sa jurisprudence, il n’y a pas de raison
pour que le parachèvement de la requête initiale ne puisse porter notamment
sur la preuve que le demandeur a satisfait aux conditions de l’art.