che potrebbe limitare l’indipendenza dell’emittente.
Il rifiuto di diffondere la pubblicità in questione non rispondeva quindi
a un bisogno sociale imperativo.
- È inutile invocare la possibilità di una diffusione su altri canali
svizzeri o stranieri al posto della SSR, poiché quest’ultima è la sola i cui
programmi sono ricevuti in tutto il paese.
Art. 10 combinato con l’art. 14 CEDU. Divieto di ogni discriminazione.
L’art. 14 protegge gli individui o i gruppi posti in una situazione
paragonabile contro ogni discriminazione nel godimento dei diritti e
delle libertà riconosciuti dalla CEDU. La pubblicità della richiedente
esortava a ridurre il consumo