14 protège les individus ou groupements placés dans une situation
comparable contre toute discrimination dans la jouissance des droits et
libertés que reconnaît la CEDH. La publicité de la requérante exhortait
à réduire la consommation de viande, exprimait une opposition à
l’élevage en batterie et concernait la protection des animaux; en
revanche, selon les constatations du Tribunal fédéral, les annonces
promotionnelles de l’industrie de la viande étaient de nature purement
commerciale. La requérante et l’industrie de la viande n’étaient donc
pas placées dans une situation comparable.