Ne bis in idem.
- Nella fattispecie è rimasta aperta la questione dell’applicazione di
questa disposizione a un multa d’ordine.
- La seconda multa d’ordine è stata inflitta al ricorrente 21 mesi dopo
la prima, in seguito a uno scambio di corrispondenza intercorso tra
il ricorrente stesso e le autorità e dopo che egli aveva rifiutato di
produrre i documenti richiesti. Tale comportamento andava quindi
distinto sia dal punto di vista temporale che nel merito da quello che ha
portato alla prima multa d’ordine, per cui non si può considerare che il
richiedente sia stato punito due volte per la medesima infrazione. Non
vi è violazione della disposizione.