La liberté de manifester sa religion ou ses convictions ne peut faire l’objet
d’autres restrictions que celles qui, prévues par la loi, constituent des mesures
nécessaires, dans une société démocratique, à la sécurité publique, à la
protection de l’ordre, de la santé ou de la morale publiques, ou à la protection des
droits et libertés d’autrui.»
La Cour européenne des droits de l’homme (ci-après: la Cour) rappelle en
premier lieu sa jurisprudence, en vertu de laquelle la liberté de pensée, de
conscience et de religion, qui se trouve consacrée à l’art. 9 CEDH, représente
l’une des assises d’une «société démocratique» au sens de la CEDH. Elle est,