95. Le requérant demande en outre 7 082,15 CHF au titre des frais et dépens
occasionnés par la procédure devant les organes de la CEDH.
96. Le Gouvernement se dit prêt à payer, à la lumière de l’ensemble des
circonstances de la présente affaire et des montants accordés par la Cour
dans d’autres requêtes dirigées contre la Suisse, 5 000 CHF.
97. La Cour estime que la demande relative aux frais et dépens est raisonnable
et considère qu’il y a lieu de l’accueillir en totalité.

C. Intérêts moratoires