En outre, les enquêtes de la Commission d’enquête
parlementaire en charge d’instruire l’affaire dite des fiches ont démontré
que les organes de la police fédérale avaient surveillé les citoyennes et les
citoyens pendant des décennies sans autorisation de la part d’un tribunal. Or
l’art.