Gesuch zweier Eheleute, ihren doppelten Familiennamen (in
vereinfachter Form) tragen zu dürfen, um das Aussterben eines von
ihren Vorfahren geerbten adligen Namens zu verhindern.
Art. 8 EMRK. Recht auf Achtung des Familien- und Privatlebens.
Die Vertragsstaaten geniessen einen grossen Ermessensspielraum
im Bereich der Änderung des Familiennamens (Bestätigung der
Rechtsprechung). Im vorliegenden Fall ist die sich aus dem Gesetz
ergebende Beschränkung der Weitergabe des Namens nur eines
Elternteils auf die Kinder nicht übermässig und genügt nicht, ein Recht
auf Änderung des Familiennnamens zu begründen. Keine Verletzung
dieser Bestimmung im vorliegenden Fall.