Résumé des faits:
La requérante est une société anonyme propriétaire d’une parcelle à l’égard de
laquelle une procédure d’expropriation fut, en 1987, engagée par le canton en vue
de la réalisation d’une route. Devant le tribunal des expropriations, la requérante
demanda une indemnisation fondée sur la nature constructible du terrain, tandis
que l’Etat estimait qu’il s’agissait d’un terrain de nature forestière. En cours de
procédure, des glissements de terrain provoquèrent le déboisement total de la
parcelle en cause.