Ils ont également relevé «un certain nombre de bonnes pratiques
de nature à présenter un intérêt pour d’autres organismes de réglementation
en matière nucléaire». En outre, selon les rapports annuels de la DSN, l’état
et la conduite de l’exploitation de la centrale nucléaire de Beznau II ont été
qualifiés de bons du point de vue de la sûreté et de la radioprotection. Il
ressort en particulier du rapport annuel de 1997 que les incidents survenus
n’ont eu qu’une signification minime sur le plan de la sûreté nucléaire et
que des améliorations appropriées ont été apportées.