, p. 1359, § 40) 47. (…) les requérants et les membres dissidents de la Commission estiment qu’il y a lieu de distinguer les faits de l’espèce de ceux de l’affaire Balmer-Schafroth en ce que, contrairement à ceux de cette précédente affaire, les requérants ont en l’occurrence suffisamment établi, au moyen du rapport