4 e 17 cpv. 2 LDDS.
- Le misure sono state prese al fine di regolarizzare il mercato del
lavoro e perseguono quindi un obiettivo legittimo, essendo legate alla
prosperità del paese.
- La misura era proporzionata all’obiettivo perseguito, dato che
i figli avevano vissuto nella Repubblica federale di Jugoslavia
fino alla presentazione della domanda, che il padre aveva fatto
loro visita soltanto raramente e non aveva chiesto inizialmente il
ricongiungimento familiare per tutti i figli, ma solamente per uno, e che
i figli avranno la possibilità di fare visita al padre in Svizzera.