26. Se fondant sur les déclarations contenues dans le mémoire de
Me Monferini du 17 février 1998, le Gouvernement demande à la Cour de
rayer l’affaire du rôle «faute d’un intérêt actuel du requérant» à poursuivre la
procédure.
27. Selon l’art. 51 § 2 du règlement B de la Cour[99],
«Lorsque la chambre reçoit communication d’un règlement amiable,
arrangement ou autre fait de nature à fournir une solution du litige, elle peut, le
cas échéant, après avoir consulté les parties et les délégués de la Commission,
rayer l’affaire du rôle.